本文（書き下し文）：
心焉に在らざれば、視れども見えず

読み：
こころここにあらざれば、みれどもみえず

通釈：
心がはりつめていないと、（目では）視ていても（それが何であるか）見分けられず

出典：
『新釈漢文大系 ２　大学・中庸』69ページ、第三段

続くのは「聴けども聞えず、食らへども其の味を知らず。」