本文（書き下し文）：
天地なる者は萬物の父母なり。

読み：
てんちなるものはばんぶつのふぼなり。

通釈：
天地とは万物を生み出す父母である。

出典：
『新釈漢文大系 8　荘子　下』502ページ

「達生第十九」という篇から採用しました。
明治書院第7代社長は「達生」というペンネームを使っていました。ここからとったのかな？