web国語の窓

明治書院の国語教育webマガジン

MENU

今日の漢文

聖と惟も念ふ罔ければ狂と作り、狂と惟も克く念へば聖と作る。

本文(書き下し文):
聖と惟も念ふ罔ければ狂と作り、狂と惟も克く念へば聖と作る。

読み:
せいといえどもおもうなければきょうとなり、きょうといえどもよくおもえばせいとなる。

通釈:
聖(極めて聡明な人)でもよく考えなければ狂(誤った行いの人)となり、狂でもよく考えれば聖となるものだ。

出典:
新釈漢文大系 25 書経 上』293ページ

新釈漢文大系 25 書経 上

 

ポイント
(天子が)不断の努力を怠れば、天命が革(あらた)まって、王朝が交替するというのが「書経」の政治思想。

バックナンバー

ランキング

お知らせ

  1. 明治書院 社長ブログ
閉じる