本文（書き下し文）：
太史公曰く、五帝・三代の記、尚し。殷より以前、諸侯得て譜す可からざるも、周以来、乃ち頗る著らかにす可し。　

読み：
たいしこういわく、ごてい・さんだいのき、とおし。いんよりいぜん、しょこうえてふすべからざるも、しゅういらい、すなわちすこぶるあきらかにすべし。

通釈：
太史公曰く、五帝・三代の記録は、はるか遠くで明らかでない。殷より以前は、諸侯については系譜はつまびらかではないが、周以後は、ようやくかなり明らかにすることができる。

出典：
『新釈漢文大系 40　史記　三上（十表　一）』1ページ

この巻には、十表のうち、三代世表第一～漢興以来諸侯王年表第五を収録する。掲載の文は、「三代世表」の冒頭。「三代世表」は、五帝の時代から夏・殷・周三代の年表である。