亀鶴の年
本文(書き下し文):
借問す蜉蝣の輩、寧んぞ亀鶴の年を知らん。
読み:
しゃくもんすふゆうのはい、いずくんぞきかくのとしをしらん。
通釈:
「かげろう」のごとくはかない(短命の)世人に問うてみるが、つるかめのごとき長寿なる仙人の趣を何とて知ろうか(わかるまい)。
出典:
『新釈漢文大系 14 文選(詩篇 上)』148ページ
鶴は千年、亀は万年。
本文(書き下し文):
借問す蜉蝣の輩、寧んぞ亀鶴の年を知らん。
読み:
しゃくもんすふゆうのはい、いずくんぞきかくのとしをしらん。
通釈:
「かげろう」のごとくはかない(短命の)世人に問うてみるが、つるかめのごとき長寿なる仙人の趣を何とて知ろうか(わかるまい)。
出典:
『新釈漢文大系 14 文選(詩篇 上)』148ページ
鶴は千年、亀は万年。
『大鏡』現代語訳「花山天皇の退位」
授業実践<古典>
桃の夭夭たる 灼灼たり其の華 之の子 于に帰ぐ 其の室家に宜しからん…
今日の漢文
桃李言わざれども、下自ら蹊を成す。
今日の漢文
人の短を道うこと無かれ、己の長を説くこと無かれ。…
今日の漢文
頭を挙げて山月を望み 頭を低れて故郷を思ふ
今日の漢文
夫れ天地は万物の逆旅にして、光陰は百代の過各なり。
今日の漢文
孔子曰く、之を導くに政を以てし、之を斉うるに刑を以てすれば、民免れて恥無し。…
今日の漢文
天に在つては願はくは比翼の鳥と作らん、地に在つては願はくは連理の枝と為らん
今日の漢文
身体髪膚、之を父母に受く。…
今日の漢文
古の所謂豪傑の士は、必ず人に過ぐるの節有り。…
今日の漢文